-
1 proof load
-
2 test load
-
3 tensile load
-
4 tension load
-
5 damp heat stress
English-Russian dictionary of microelectronics > damp heat stress
-
6 wind-tunnel load
-
7 load
1. нагрузка2. груз3. загрузкаacceleration load — 1) перегрузка 2) инерционная нагрузка
admissible load — допустимая нагрузка
allowable load — допустимая нагрузка
alternate load — знакопеременная нагрузка
axial load — осевая нагрузка
basic load — статическая [основная] нагрузка
bending load — изгибающая нагрузка
breaking load — 1) разрушающая нагрузка 2) разрушающее усилие
buckling load — критическая продольная нагрузка; нагрузка, вызывающая потерю продольной устойчивости
changing load — переменная [непостоянная] нагрузка
chordwise load — нагрузка по хорде
circumferential load — окружная [тангенциальная] нагрузка
collapse load — разрушающая [сплющивающая] нагрузка; критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
column load — продольная [осевая] нагрузка
compression load — сжимающая нагрузка, нагрузка на сжатие
cracking load — 1) разрушающая нагрузка 2) нагрузка, вызывающая образование трещин
crushing load — 1) разрушающая нагрузка 2) разрушающее усилие
cyclic load — циклическая нагрузка
design load — расчётная нагрузка
dynamic load — динамическая нагрузка
environmental loads — нагрузки от воздействия окружающей среды
excess load — перегрузка
external load — внешняя нагрузка
failing load — разрушающая нагрузка
failure load — разрушающая нагрузка
fluctuating load — переменная [импульсная] нагрузка
heat load — тепловая нагрузка
hoopwise load — тангенциальная [окружная] нагрузка
impact load — ударная нагрузка
impulsive load — импульсная [кратковременная] нагрузка
inertial load — инерционная нагрузка
instantaneous load — мгновенная [кратковременная] нагрузка
lateral load — поперечная нагрузка
limiting load — предельная [допустимая] нагрузка
mass load — весовая [инерционная] нагрузка
momentary load — мгновенная [кратковременная] нагрузка
permissible load — допустимая [допускаемая] нагрузка
proof load — пробная нагрузка при испытании, контрольная нагрузка
radial load — радиальная нагрузка
reversal load — знакопеременная нагрузка
rupturing load — разрушающая нагрузка
safe load — допустимая [предельная] нагрузка
service load — полезная [эксплуатационная] нагрузка
shear load — срезающее [срезывающее] усилие
shock load — ударная нагрузка
static load — статическая нагрузка
suddenly applied load — внезапно приложенная [ударная] нагрузка
sustained load — длительно приложенная нагрузка
tangential load — тангенциальная [касательная] нагрузка
tensile load — растягивающее [разрывное] усилие
test load — пробная нагрузка при испытании
test-failure load — разрушающая нагрузка при испытании образца
thermal load — термическая [тепловая] нагрузка
torque load — 1) нагрузка крутящим моментом 2) скручивающая нагрузка
torsional load — скручивающая нагрузка
trial load — пробная нагрузка при испытании
ultimate load — предельная [допустимая] нагрузка
unit load — удельная нагрузка, нагрузка на единицу площади
vibrational load — вибрационная нагрузка
yield load — разрушающая нагрузка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > load
-
8 proof load
1) Геология: допустимая нагрузка2) Морской термин: нагрузка при испытании3) Медицина: максимально допустимая нагрузка4) Техника: максимальная допустимая нагрузка, напряжение при испытании, нормативная нагрузка, расчётная нагрузка5) Строительство: безопасная нагрузка, максимальная нагрузка, не вызывающая остаточных деформаций, нагрузка на грани предела упругости, пробная нагрузка, максимально допускаемая нагрузка, условный предел текучести7) Нефтепромысловый: максимальная допускаемая нагрузка8) Контроль качества: контрольная нагрузка, пробная нагрузка (при. испытаниях)9) Макаров: испытательная нагрузка -
9 test load
испытательная нагрузка
Qt
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Qt
EN
контрольный груз
Ндп. стандартный груз
Груз определенной массы, применяемый для проверки остаточного дисбаланса ротора.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
нагрузка при испытаниях
контрольная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test load
-
10 test load
1) Морской термин: нагрузка при испытании2) Техника: контрольная нагрузка, нагрузка при испытаниях, пробный заряд3) Строительство: испытательная нагрузка4) Коммерция: объём пробной партии5) Нефть: пробная нагрузка при испытании6) Нефтегазовая техника пробная нагрузка7) Автоматика: контрольный груз8) Оружейное производство: подборка заряда, экспериментальный заряд9) Макаров: тестовая нагрузка -
11 proof load
пробная максимальная нагрузка при испытании
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проверочная нагрузка
Нагрузка, обычно кратная рабочей, которой с целью проверки подвергают изделие или конструкцию перед допуском в эксплуатацию.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proof load
-
12 proof load
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > proof load
-
13 test load
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test load
-
14 cold-rolling load
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-rolling load
-
15 loading-back
взаимная нагрузка (при испытании электрических машин)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loading-back
-
16 trial load
1) Техника: испытательная нагрузка2) Нефть: пробная нагрузка3) Контроль качества: контрольная нагрузка, пробная нагрузка (при испытаниях)4) Авиационная медицина: пробная нагрузка при испытании5) Макаров: тестовая нагрузка -
17 tension load
1) Авиация: натягивать, растягивающая нагрузка2) Морской термин: нагрузка при испытании на растяжение3) Техника: нагрузка на растяжение, натяжной груз4) Строительство: усилие при растяжении5) Металлургия: растягивающее усилие6) Бурение: нагрузка при подъеме7) Автоматика: сила натяжения -
18 proof load
1) максимально допустимая нагрузка; максимальная нагрузка, не вызывающая остаточных деформаций; безопасная нагрузка2) нагрузка при испытании; пробная нагрузка -
19 tensile load
1) Геология: взрывная нагрузка2) Техника: растягивающая нагрузка, растягивающая сила, усилие на растяжение3) Строительство: усилие растяжения4) Математика: крутильная нагружение (loading), крутильная нагрузка (loading)5) Металлургия: нагрузка при испытании на растяжение6) Нефть: растягивающее усилие7) Бурение: разрывное усилие8) Автоматика: сила натяжения -
20 test load
1) испытательная нагрузка; пробная нагрузка; контрольный груз2) пробная нагрузка; нагрузка при испытании
См. также в других словарях:
взаимная нагрузка (при испытании электрических машин) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loading back … Справочник технического переводчика
пробная максимальная нагрузка при испытании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN proof load … Справочник технического переводчика
пробная нагрузка при испытании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test load … Справочник технического переводчика
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка разрушающая — 14. Нагрузка разрушающая максимальное растягивающее усилие, воспринимаемое деталью или сборочной единицей якорной цепи при испытании на разрыв. Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрывная нагрузка — 3.1 разрывная нагрузка: Максимальное усилие, выдерживаемое штапельным волокном или элементарной нитью жгута при испытании на растяжение до разрыва. Источник: ГОСТ 10213.2 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения разрывной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10213.2-2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения разрывной нагрузки и удлинения при разрыве — Терминология ГОСТ 10213.2 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения разрывной нагрузки и удлинения при разрыве оригинал документа: 3.7 предварительная нагрузка: Усилие, прикладываемое к штапельному волокну или элементарной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28334-89: Проволока и канаты стальные для армирования предварительно-напряженных железобетонных конструкций. Метод испытания на релаксацию при постоянной деформации — Терминология ГОСТ 28334 89: Проволока и канаты стальные для армирования предварительно напряженных железобетонных конструкций. Метод испытания на релаксацию при постоянной деформации оригинал документа: 1. Исходная нагрузка нагрузка, вызывающая в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрывная нагрузка в мокром состоянии — 3.2 разрывная нагрузка в мокром состоянии: Максимальное усилие, выдерживаемое штапельным волокном или элементарной нитью жгута при испытании на растяжение в мокром состоянии до разрыва. Источник: ГОСТ 10213.2 2002: Волокно штапельное и жгут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушающая нагрузка — 3.8 разрушающая нагрузка: Наименьшее растягивающее усилие, при котором происходит разрыв образца цепи при испытании. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочность при надрезе — Notch strenght Прочность при надрезе. Максимальная нагрузка на проточенном образце при испытании на растяжение, разделенная на минимальную площадь поперечного сечения (область при корне надреза). Также называемая пределом прочности на разрыв… … Словарь металлургических терминов